Ons verhaal
Ons verhaal
znw. · /a-na-YURT/ · het moederland; het land waar we vandaan komen.

Een woordenboek van de Turkse wereld
Anayurt betekent moederland: het land waar we vandaan komen.
In de 11e eeuw reisde Mahmud al-Kashgari, een geleerde uit Kasjgar, langs de Turkse volkeren en schreef hun woorden op. Het resultaat was de Dīwān Lughāt al-Turk, het eerste woordenboek van de Turkse talen.
AnaYurt leent zijn methode. Elk ontwerp is één woord en één landschap: de bergen, steppe, woestijn en wegen waar het woord bij hoort. Het woord wordt gedrukt met zijn landschap; hoe je het uitspreekt en wat het betekent, lees je hier, op de site.
Onze ontwerpen gaan over geschiedenis, taal en landschap. Niet meer en niet minder.
De Woordenboekcollectie
Vijf woorden
-
ALTAY
/al-TAI/de gouden bergen. Het Altajgebergte rijst op waar Rusland, Mongolië, Kazachstan en China samenkomen. Historici wijzen de Altajregio vaak aan als een vroeg thuisland van de Turkse volkeren, en de jacht met arenden wordt er nog altijd beoefend.
T-shirt & hoodie → -
TURAN
/too-RAHN/een oude naam voor de steppegebieden van Centraal-Azië. Turan is een oude naam, bekend uit de Perzische epische poëzie, voor de landen ten noordoosten van Iran: de open steppe van Centraal-Azië, met haar rivieren en bergen. Hier staat de naam alleen voor het landschap.
T-shirt & hoodie → -
TÜRK
/türk/de naam van de Turkse volkeren. De naam Türk komt voor in de Orchon-inscripties uit de 8e eeuw, in het huidige Mongolië, die tot de oudste bekende teksten in een Turkse taal behoren. Het ontwerp schrijft het woord in dat Oudturkse schrift.
T-shirt & hoodie → -
TAKLAMAKAN
/tak-luh-muh-KAHN/de grote woestijn van het Tarimbekken. De Taklamakan is een van de grootste zandwoestijnen ter wereld en vult het Tarimbekken. Langs de randen liggen de oasesteden van de Zijderoute, waaronder Kasjgar.
T-shirt & hoodie → -
YIPEK YOLI
/yi-PEK yo-LI/de Zijderoute (Oeigoers). Yipek Yoli is Oeigoers voor de Zijderoute: de karavaanroutes die China, Centraal-Azië, Perzië en de Middellandse Zee met elkaar verbonden. Kasjgar was een van de grote marktsteden langs de route en de geboorteplaats van Mahmud al-Kashgari.
T-shirt & hoodie →
Op bestelling gemaakt
Gedrukt wanneer je bestelt
Elk stuk wordt op bestelling gedrukt in de EU door onze productiepartner Printful, met direct-to-garment-printing. Geen overproductie, geen magazijnen vol onverkochte voorraad.
Onze T-shirts zijn Comfort Colors 1717: garment-dyed, 100% ringgesponnen katoen, 206 g/m². Onze hoodies zijn Stanley/Stella Cruiser 2.0 in 100% biologisch katoen, 350 g/m².
AnaYurt is een merk van UG BV, Antwerpen, België.